SUPER DUPER

クラスで覚えた英語、第二段。

SUPER DUPER→めっちゃ、ちょーーー　とか？

拾ってきた語源

Super-duper の duper は、uber　→ uper と uber が訛って、それを double（=×2） で修飾した double uper から生まれた言葉です。uber そのものは、ドイツ語の über （＝ super ）を語源にしていて 1980 年代から流行った言葉です。

だそうです。


Rhymeになってて音がいいんだね。

それにタートル、、なんちゃらかんちゃらってつく言葉はマリファナのことらしいです。


今日はsuper duper疲れたのでおやすみなさーい。

Tired blood

言語学のクラスを取っているので私が知らない単語やフレーズがわんさかでてきます。

せっかくだからメモっといて後々見返せるようにしたいので

久々に英語カテゴリーの日記！


今回はTired blood


アフリカンアメリカン英語で高血圧の意味らしい。

黒人さんたちは独特の話し方をします。単語も色々違って。



ちなみに標準英語で高血圧は

High blood pressure

Hypertension

だって。



これから小児系の病気の名前だけでも覚えていきたいな。

言葉探し

宿題のためのリサーチ。

今度は手遊びの歌とかことわざとか早口言葉とか集めてるの。

私は子供関係のことをしたいのでそっちのジャンルのものを探していたら懐かしくてどうも宿題から脱線してしまします、、、

だってねー


あんたちょっとばかね

あんたよりましよ

グリーンピース

ほら見なさい

ごめんなさい


とかって懐かしくないですか？？

ネットで見つけてまたそのじゃんけんやりたくなりました。相手募集中！

地域によっても歌が違ってくるみたいだし面白いねえ。



英語のあそび歌も沢山種類があって面白い。

Boys come from Jupiter because they're stupider,
Girls come from Mars because they're super stars,
Boys drink coke, cus they're a big joke,
Girls drink pepsi, to stay more sexy!

遊び歌って大体女の子が歌うからね。許せ、男子諸君。。。

Cinderella, dressed in yellow
Went upstairs to kiss a fellow
Made a mistake
Kissed a snake
How many docotrs
Did it take?
{count until someone makes a mistake}

まちがってへびにKissをしてしまったシンデレラはどうなってしまうのでしょう。

_______( a girl's name and ______a boy's name sitting in a tree
K-I-S-S-I-N-G
First comes love
Then comes marriage
Then comes ________(girl's name) with a baby carriage
How many children will they have?
{continue to count until someone makes a mistake}

おませさんだこと！

日本だと

エッチ　スケッチ　ワンタッチ
スカートめくって何センチ？

これくらいのおはやしだよね？


こうやって探すのはとても楽しいんだけどそれを分析するのが大変！

なのでまたここへ現実逃避なのでした。

Howdy!

友達からのメールより。

“Howdy”

“オッス、やあ、こんにちは”って意味なんだねー

How are you doing todayの略でもともとカウボーイが使ってた古い言葉なんだと。

でも今でもオモシロ半分に使われてるそう。

なるほどー

No way Jose!

日本語チューターなのに逆に英語を教えてもらってます。

この前習ったのは、

“No way Jose!”

意味はNo way(絶対やだ、とんでもない、まさか、etc)に同じだって。

Joseはスパニッシュの名前。なんでJoseなのかなあ。
(。。。韻を踏んで音の感じを楽しくしてる、らしい)

ネイティブスピーカーじゃない私なんかがこれを言うとなんかうけるらしくて、その日の流行語でした。

使っててもなんだか楽しいかも

まだまだ初対面の単語とかフレーズとか沢山ー。

新しい＆面白いフレーズに出会ったらちょくちょく書いてこう