朝から晩まで

  • 2008/06/13(金) 00:01:48

明日提出の宿題に取り組んでいました。

友達のお家に押しかけてご飯もいただき、何から何まで至れり尽くせりで、勉強に専念できたのには

感謝感謝です。


その宿題というのが特定のグループが話す言葉やフレーズを集めるというもの。

例えば日本語でいうとギャル語だったりヤクザの言葉だったりそういったもの。

その集める過程で日本の新語の勉強になりました。

私、KYすら最近知ったんだけど

他にも

JKも最近知って友達にださーいと言われたし。。。

MIW

SKN

HM

FK

とか何が何だか。。。笑

みんなは分かりますか?



ちなみにクラスでは英語の略語を勉強しました。

lol ←これは定番。私も分かった☆ → Laugh out loud

Wtf?! ←“何?!”みたいな??  → What the fuck?!

Ttyl ←こういうものになったらもう分からなかった! → Talk to u later


時代についていけてないなあ。。



追記。

宿題に協力してくれた皆さん、ありがとうございました!

だからこそA取りたいな。

この記事に対するトラックバック

この記事のトラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事に対するコメント

ちょっとトライ!

KY=気が弱い

JK=ジョーク

MIW=迷惑

SKN=好かん

HM=ヒモ

FK=ファック?

こんなのね!わからんでもいいんよ!!v-406

  • 投稿者: midori
  • 2008/06/13(金) 07:48:53
  • [編集]

みどさん

全部本当の意味とは違うのに何かはまっているのがすごい、笑!HM男とか使えそう。

でも一応日本俗語辞典によると。。。

KY(空気読めない)
JK(女子高生)
MIW(マジで意味わかんない)
SKN(そんなの関係ねえ)
HM(話し戻る(戻す)けど)
FK(ファンデーション濃いよね)

が正解でした!


日本の略語はスタバとか最初の文字を取るのが主流だったけど今はネットとか携帯メールの浸透でアメリカと同じような頭文字を取る言葉が流行してるんだって。

  • 投稿者: Natsu
  • 2008/06/13(金) 11:43:53
  • [編集]

コメント投稿

管理者にだけ表示を許可する